Čeština (Česká republika)Deutsch (DE-CH-AT)Russian (CIS)English (United Kingdom)

Lokalisierung

Lokalizace 

Durch den Begriff Lokalisierung wird heutzutage im engeren Sinne der Prozess bezeichnet, welcher die Adaption des Programmes für den konkreten internationalen Markt ermöglicht, was die Übersetzung der Anwenderoberfläche, Softwareketten, Regelung, oder Veränderung der Dialogfelder und Einstellung der Funktionen (wenn es notwendig ist) beinhaltet, so, damit nach der Übersetzung das ursprüngliche Design bleibt und es zur Gestaltung des Formates kommt z. B. (Datum/Zeit, Währungsangaben, Papierformat, usw.). Es folgt die Prüfung des Zielproduktes, bei der geprüft wird, ob das Programm in vorausgesehener Art funktioniert. Im weiteren Sinne handelt es sich um eine Regelung eines jeglichen internationalen Produktes für einen konkreten Markt (Internationalisierung). In diese Kategorie gehört die Lokalisierung von Software, Dokumentation, Webseiten, technologische Anlagen usw. 

Im Falle von ihrem Interesse um diese Dienste schicken wir ihnen gerne unser Preisangebot zu (Menü Preisangebot), beispielsweise besuchen wir Sie mit unserem Techniker.

Wenn sie den Dienst direkt bestellen möchten, benutzen sie unser Formular Bestellung. 

 

 

Vyhledávání

Aktuality

Překlady - akční slevy

Aktionsrabatte

Zurzeit sind für Sie folgende Sprachkombinationen mit Rabatt vorbereitet:

Ausgangssprache - Zielsprache

Deutsch - Tschechisch 

 

EUR 9,5/SP 

Schwedisch - Tschechisch  EUR 12/SP
Tschechisch - Schwedisch  EUR 13,5/SP
 Englisch - Chinesisch  EUR 16/SP
 Tschechisch - Französisch  EUR 13/SP
 Französisch - Tschechisch  EUR 12/SP
 Englisch - Slowakisch  EUR 12/SP
 Tschechisch - Slowakisch  EUR 10/SP
    

Z našich služeb

Překlad reklamních dokumentů:

Naše společnost nabízí velké množství různých druhů překladů. K těmto službám patří i překlady reklamních dokumentů, jako jsou překlady brožur, letáků, časopisů, reklamních návrhů, scénářů, webových stránek, včetně zajištění korektury, ev. předtiskové korektury. Všechny překlady jsou prováděny rodilými mluvčími.

Tvorba webových stránekSitemapPřeklady Ihned