локализация
Выражение локализация в настоящее время в более узком смысле означает процесс, дающий возможность приспособить программу для конкретного международного рынка, что включает в себя перевод пользовательского интерфейса, цепочку программного обеспечения, обработку или изменение диалоговых окон и установку функции (в случае необходимости) таким образом чтобы после изготовления перевода остался оригинальный внешний вид и произошла обработка формата (например, дата/время, размер бумаги и.т.д.). После этого, конечный продукт подвергается проверке, где проверяется то, что программа работает прогнозируемым образом. В более широком смысле, речь идет об обработке какого угодно международного продукта для конкретного рынка (интернационализации). К этой категории относится локализация программного обеспечения, документации, сайтов, технологического оборудования и.т.д. В случае Вашей заинтересованности в этих услугах мы отправим Вам наше ценовое предложение (пункт меню ценовое предложение), при необходимости мы к Вам приедем с нашим техником.
Vyhledávání
Aktuality
Překlady - akční slevy
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ СО СКИДКАМИ
В настоящее время для Вас подготовлены следующие языковые комбинации со скидкой:
| с немецкого языка на чешский язык | 230 ЧК/НС |
| со шведского языка на чешский язык | 300 ЧК/НС |
| с чешского языка на шведский язык | 330 ЧК/НС |
| с английского языка на китайский язык | 400 ЧК/НС |
| с чешского языка на французский язык | 320 ЧК/НС |
| с французского языка на чешский язык | 300 ЧК/НС |
| с английского языка на словацкий язык | 295 ЧК/НС |
| с чешского языка на словацкий язык | 250 ЧК/НС |
Z našich služeb
Překlad reklamních dokumentů:
Naše společnost nabízí velké množství různých druhů překladů. K těmto službám patří i překlady reklamních dokumentů, jako jsou překlady brožur, letáků, časopisů, reklamních návrhů, scénářů, webových stránek, včetně zajištění korektury, ev. předtiskové korektury. Všechny překlady jsou prováděny rodilými mluvčími.