Документы и справки с юридическим заверением

Все материалы и документы, которые необходимо заверить присяжным переводчиком, включая (но не ограничивающиеся) судебные приговоры, приказы об аресте, решения, аттестаты, свидетельства о рождении, подтверждения для работы за рубежом, переводы зарубежных налоговых деклараций, выписок из реестра о судимости, выписок из торговых реестров, свидетельств, заявлений, доверенностей и.т.д.  

В отношении переводов для судебного заверения, необходимо приложить оригинал либо копии, заверенные нотариусом, с которыми документ будет скреплен.  

Если речь идет о нотариально заверенной копии, составляющей частью перевода является и перевод печати нотариального заверения. Поэтому мы рекомендуем позаботиться о нотариально заверенной копии документа еще до прихода к нам.